Cérémonie d’Adieu

La Bienveillance et le Courage de Notre Communauté

À présent, je tiens également à exprimer qu’en cette occasion, notre communauté a fait preuve de bienveillance et de courage sous deux formes. Premièrement, il y a ce groupe de personnes qui entreprend cette expédition et qui, par conséquent, s’expose aux périls de ce voyage. Elles se sont préparées à affronter les épreuves et tribulations qui les attendent sur ce chemin. Deuxièmement, il y a ces membres de la communauté qui ont contribué financièrement à mes objectifs et initiatives religieuses toujours avec un cœur ouvert. Je ne ressens pas le besoin d’élaborer davantage à ce sujet, car chaque membre de ma communauté, dans une plus ou moins grande mesure, contribue selon ses capacités et ses moyens, et Allah Tout-Puissant connaît mieux que quiconque la sincérité et la loyauté avec lesquelles ces personnes participent à ces contributions financières.
Je sais parfaitement que les membres de ma communauté ont suivi l’exemple donné par les compagnons du Saint Prophète (pssl) lorsqu’ils traversaient des périodes de difficultés. Dans mon annonce précédente, bien que je n’aie mentionné que quelques amis qui ont démontré un modèle de loyauté et de détermination, cela ne signifie pas que j’ignore l’existence des autres ou n’estime pas leurs précieux services. Je suis pleinement conscient de ceux qui se précipitent vers moi avec ferveur et sincérité. Comme j’étais malade, et que je le suis encore, je n’ai donc pas été en mesure de rédiger tous les détails spécifiques, ni n’est-il possible de les inclure dans une courte annonce. Par conséquent, ceux dont les noms n’ont pas été mentionnés dans cette annonce ne doivent pas s’attrister. Allah, l’Exalté, connaît parfaitement le degré de leur dévotion et de leur sincérité.

جلسة الوداع کی تقریب پر حضرت اقدس کی تقریر

جماعت کی مروت اور ہمت

اب میں یہ بھی ظاہر کرنا چاہتا ہوں کہ اس موقع پر ہماری جماعت نے دو قسم کی مروت اور ہمت دکھائی ہے۔ ایک تو یہ گروہ ہے جنہوں نے سفر اختیار کیا ہے اور اپنے آپ کو سفر کے خطرات میں ڈالا ہے اور ان مصائب و شدائد کے برداشت کرنے کو تیار ہو گئی ہیں جو اس راہ میں انہیں پیش آئیں گی ۔ دوسرا وہ گروہ ہے جنہوں نے میرے دینی اغراض و مقاصد میں ہمیشہ دل کھول کر چندے دیئے ہیں۔ میں کچھ ضرورت نہیں سمجھتا کہ تفصیل کروں کیونکہ ہر شخص کم و بیش اپنی استطاعت اور مقدرت کے موافق حصہ لیتا ہے اور اللہ تعالی بہتر جانتا ہے کہ وہ کس اخلاص اور وفا داری سے ان چندوں میں شریک ہوتے ہیں۔ میں یہ خوب جانتا ہوں کہ ہماری جماعت نے وہ صدق اور وفا دکھایا ہے جو صحابہ ساعة العسر میں دکھاتے تھے اگر چہ اشتہار میں میں نے چند دوستوں کے نام لکھے ہیں جنھوں نے اپنے صدق و ہمت کا نمونہ دکھایا ہے لیکن اس سے یہ نہیں ظاہر ہوتا کہ میں دوسروں سے بے خبر ہوں یا ان کی خدمات کو قابل قدر نہیں سمجھتا۔ میں خوب جانتا ہوں کہ کون سرگرمی اور اخلاص کے ساتھ میری راہ میں دوڑتا ہے۔ میں چونکہ بیمار تھا اور ابھی تک طبیعت ناساز ہے اس لئے میں پوری تفصیل نہیں دے سکا اور نہ مختصر سے اشتہار میں اتنی تفصیل ہو سکتی تھی ۔ پس جن لوگوں کے نام درج نہیں ہوئی ان کو افسوس نہیں کرنا چاہیے۔ اللہ تعالی ان کے صدق اور اخلاص کو خوب جانتا ہے۔