Ne jamais abandonner la voie du Saint Prophète (saw)
Je voudrais également vous dire qu’il existe de nombreuses personnes qui souhaitent atteindre ces excellences par des incantations et des litanies inventées de leur propre chef. Mais je vous assure que toute méthode qui n’a pas été pratiquée par le Saint Prophète (pssl) est vaine. Qui pourrait être plus expérimenté que lui dans la voie de ceux qui ont reçu la faveur divine ? En réalité, il est l’homme en qui toutes les excellences du prophétat ont atteint leur ultime perfection. La voie adoptée par le Saint Prophète (pssl) est le chemin le plus efficace et le plus proche de Dieu. Abandonner cette voie et en inventer une autre — quels qu’en soient ses plaisirs apparent — conduit, selon moi, à la ruine. C’est ce que Dieu m’a révélé. C’est en suivant véritablement le Saint Prophète (pssl) que l’on rencontre Dieu. Et si quelqu’un abandonne son suivi, alors même s’il passait toute sa vie à se heurter çà et là, le joyau tant recherché ne pourra jamais tomber entre ses mains. Ainsi, même Sa‘dī a souligné la nécessité de l’obéissance au Saint Prophète (pssl) en ces termes :
« Efforce-toi dans l’ascèse et la piété, dans la sincérité et la pureté, mais n’ajoute rien par-dessus (l’exemple de) Mustafa (pssl) »
Ne vous détournez donc jamais du chemin du Saint Prophète (pssl). J’observe que les gens ont inventé toutes sortes de litanies. Certains se suspendent la tête en bas et s’adonnent à des exercices ascétiques comme les yogis, mais tout cela est inutile. Il n’a jamais été dans la coutume des Prophètes (as) de se suspendre ainsi, ni de s’engager dans les pratiques méditatives de la « négation et affirmation » (nafi-o-isbāt), ni de pratiquer le « dhikr de la scie » (dhikr-e-‘arrā) des soufis. C’est pourquoi Allah l’Exalté a présenté le Saint Prophète (pssl) comme un modèle parfait : « En vérité, vous avez dans le Prophète d’Allah un excellent exemple. » Suivez donc les traces du Saint Prophète (pssl) et ne vous écartez pas de sa voie, fût-ce d’un seul pas.
Le but de l’établissement de la Communauté Ahmadiyya
En résumé, le véritable objectif de l’homme est d’aspirer aux excellences de « ceux que Dieu a comblés de Ses faveurs », auxquelles Allah l’Exalté fait allusion dans ce verset : صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ (Le chemin de ceux que Tu as comblés de Tes faveurs). Notre Communauté doit accorder une attention particulière à cet égard, car en établissant cette Communauté, le souhait même d’Allah l’Exalté est de préparer une assemblée semblable à celle que forma le Saint Prophète (pssl). Ainsi, dans les derniers temps, cette Communauté pourra servir de témoignage à la véracité et à la grandeur du Saint Coran et du Saint Prophète (pssl).
جلسة الوداع کی تقریب پر حضرت اقدس کی تقریر
آنحضرت کی راہ کو ہرگز نہ چھوڑو
میں یہ بھی نہیں بتانا چاہتا ہوں کہ بہت سے لوگ ہیں جو اپنے تراشے ہوئیے وظائف اور اوراد کے ذریعہ سے ان کمالات کو حاصل کرنا چاہتے ہیں لیکن میں تمہیں کہتا ہوں کہ جو طریق آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے اختیار نہیں کیا وہ محض فضول ہے۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم سے بڑھ کر منعم علیہ کی راہ کا سا تجربہ کار کی اور کون ہو سکتا نا ہے۔ جن پر نبوت کے بھی سارے کمالات ختم ہو گئی ۔ آپ نے جو راہ اختیار کیا ہے وہ بہت ہی صحیح اور اقرب ہے۔ اس راہ کو چھوڑ کر اور ایجاد کرنا، خواہ وہ بظاہر کتنا ہی خوش کرنے والا معلوم ہوتا ہو میری رائے میں ہلاکت ہے اور خدا تعالی نے مجھ پر ایسا ہی ظاہر کیا ہے۔
آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے سچے اتباع سے خدا ملتا ہے اور آپ کے اتباع کو چھوڑ کر خواہ کوئی ساری عمر ٹکریں مارتا رہے گوہر مقصود اس کے ہاتھ میں نہیں آسکتا۔ چنانچہ سعدی بھی آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی اتباع کی ضرورت بتاتا ہے۔
بزہد و ورع کوش و صدق و صفا و لیکن میفزائی بر مصطفیٰ
آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی راہ کو تو نہ چھوڑو۔ میں دیکھتا ہوں کہ قسم قسم کے وظیفے لوگوں نے ایجاد کر لئے ہیں۔ الٹے سیدھے لٹکتے ہیں اور جوگیوں کی طرح راہبانہ طریقے اختیار کئی جاتے ہیں لیکن یہ سب بے فائدہ ہیں۔ انبیاء علیہم السلام کی یہ سنت نہیں کہ وہ الٹے سیدھے لٹکتے رہیں یا نفی اثبات کے ذکر کریں اور اڑہ کے ذکر کریں ۔ آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کو اسی لئے اللہ تعالی نے اسوۂ حسنہ فرمایا لَكُمْ فِي رَسُولِ اللهِ أَسْوَةٌ حَسَنَةٌ (الاحزاب : ۲۲) آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کے نقش قدم پر چلو ایک ذرہ بھر بھی ادھر یا ادھر ہونے کی کوشش نہ کرو۔
جماعت احمد یہ کے قیام کا مقصد
غرض منعم علیہم لوگوں میں جو کمالات ہیں اور صراط الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ (الفاتحة: ) میں جس کی طرف اللہ تعالی نے اشارہ فرمایا ہے ان کو حاصل کرنا ہر انسان کا اصل مقصد ہے اور ہماری جماعت کو خصوصیت سے اس طرف متوجہ ہونا چاہیے کیونکہ اللہ تعالی نے اس سلسلہ کے قائم کرنے سے یہی چاہا ہے کہ وہ ایسی جماعت تیار کرے جیسی آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم نے تیار کی تھی تا کہ اس آخری زمانہ میں یہ جماعت قرآن شریف اور آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم کی سچائی اور عظمت پر بطور گواہ ٹھہرے۔